lunes, 28 de junio de 2010

Telenoticias de Cadena 4



Transcripción:
El martes pasado, enfrente de la Embajada de la República Checa en Madrid, cuatro camareros expertos compitieron para servir el mejor vaso, y la mejor espuma, de cerveza. Con el título de Mejor Tirador de Cerveza de España como el premio, Eduardo Cros se proclamó campeón, y por lo tanto, viajará a Praga, en la República Checa para intentar obtener el premio internacional.

Para ganar el concurso, los participantes tenían que servir una cerveza impresionante, explicar su forma y probar su conocimiento sobre la historia y la cultura de la cerveza ante un jurado. “Yo no era cervecero,”dijo el humilde Cros. No obstante, utilizando “la primera cerveza rubia de la historia,” la Pilsner Urquell, Cros tiró la cerveza con una espuma de tres centímetros y a una temperatura de siete grados para alcanzar el título.

Los líderes de la cultura de la cerveza en España vinieron a Madrid desde todos los rincones del país. El campeón, Cros, llevó su 18 años de experiencia del refresco desde la Cervecería Cros en Barcelona. Los demás, Antonio Reviriego del restaurante Urkiola Mendi, Mikel Benito del Bar Ordizia y Daniel Giganto del restaurante Amancio, llegaron de Madrid, del Barrio Viejo de San Sebastián y de León, respectivamente.

En cuanto el concurso en Madrid comenzó, otros 2.000 tiradores comenzaron sus propios concursos en 18 países. Su objetivo: ganar la oportunidad de convertirse en el mejor servidor de cerveza en el mundo.

Vídeo por ARMANDO FIGUEROA

Un retrato de José Asad

Descripción
Para mi entrevista hablé con José Asad, un empleado de NYU Madrid. José no es un hombre ni alto ni bajo, y tiene pelo canoso. Tiene una barba llena también canosa. Creo que sus ojos son castaños, pero no me acuerdo con certeza. Su cara es una poca alargada, con algunas pecas, pero su nariz no parece grande porque es chata. Su ropa es deportiva, pero no es desaliñado. Él lleva chaleco y una camisa de rayas azules y blancas, pantalones negros y calzado elegante. Siempre está sonriendo y es fundamentalmente amable. Además, es capaz de sostener una conversación interesante, por eso tiene que ser inteligente. Me sorprende que José sea palestino, ya que habla español bastante bien. Es porque ha vivido en España treinta y seis años. Te recomiendo que conozcas a José, él no te decepcionará.

Entrevista

P: ¿Cómo te llamas?

R: José Asad.

P: ¿De dónde eres?

R: Soy palestino.

P: ¿Hace cuánto tiempo que vives en España?

R: Treinta y seis años.

P: Y, ¿hace cuánto tiempo que trabajas en NYU Madrid?

R: Siete años.

P: ¿Qué hacías antes?

R: Antes tenía un bar.

P: ¿Qué te parece la gente de los EE UU?

R: Bien. Son muy amables.

P: ¿Puedes explicarte?

R: Me explico. Pues, me llevo muy bien con ellos. Nunca he tenido ningún problema, todo lo contrario, estoy muy a gusto con todos ellos y ellos creo tambíén están a gusto conmigo.

P: ¿Qué piensas sobre el conflicto entre Israel y los palestinos?

R: Lo que quiero es que haya paz para todo el mundo, que vivamos todo en paz todos. Porque en este mundo hay sitio para todo el mundo. Para vivir en paz y tranquilos, sin problemas, sin sangre, sin nada. Una alegría que viva todo el mundo, tanto judíos como palestinos.

P: ¿Tienes que salir de Palestina por culpa del conflicto?

R: Vine a España después de la guerra de seis días. Pero, venía para estudiar (no por culpa de la guerra).

P: Vale. Gracias, José.

R: De nada.

(Nota: Esta entrevista ocurrió el lunes 21 de junio de 2010.)

lunes, 21 de junio de 2010

Mi primer fin de semana


PUERTA DEL SOL—El fin de semana pasado, yo me concentré en un día: el sábado. En el barrio de Puerta del Sol, donde me alojo en este momento, había un sentido mucha expectación por el inicio de la Copa Mundial de fútbol. Como me di cuenta que España tendría un partido la semana siguiente, yo decidí comprar una camiseta de David Villa para prepararme. Por supuesto, tuve que prepararme para el partido entre Inglaterra y los EEUU también.

El sábado, antes del partido entre los EEUU e Inglaterra, busqué por un bar americano para ver el partido. No pude que encontrar un bar americano, y en vez de tuve que ir al bar ingles, O’Connell, St.. Entonces, yo regresé a mi apartamento hasta el incicio del partido.

Cuando iba a ver a mis amigos para cenar, yo pasé por la Puerta del Sol y descubrí una manifestación contra el país de Israel. Habían banderas y carteles mostrando frases como “Israel Genocida” que llenaban el lugar. El líder de la manifestación utilizó un altavoz para expresar su opinión contra Israel. En cuanto pasó la manifestación y cené con mis amigos, fuimos a ver el partido.

O’Connell, St. estaba lleno y mis amigos y yo apenas llegamos a la pantalla. Pero cuando la llegamos, recibimos un premio espectacular. El partido, la revancha de hace sesenta años, era incesante. Hubo sólo un gol por equipo, pero hubo muchísimas colisiones, paradas fantásticas y jugadas increíbles. Al fin, los aficionados de los EEUU celebraron el empate contra el equipo de clasificación más alta. Yo grité “USA” toda la noche




Fótos y vídeo por JOEL GOLDBERG

jueves, 17 de junio de 2010

¿Quién es quién? (Política)



José Luis Rodríguez Zapatero

Zapetero es el presidente de España y un miembro del grupo político del PSOE. Fue elegido en el año 2004 y está haciendo una campaña de reelección.

Mariano Rajoy
Es el primer líder de la oposición de Zapatero en las próximas eleciónes. Actualmente, es el presidente del Partido Popular (PP).

Esperanza Aguirre
Aguirre es la Presidenta de la Comunidad de Madrid y un miembro del Partido Popular. Es la única mujer que ha ostentado la presidencia del Senado y preside una comunidad autónoma de España.

Alberto Ruiz Gallardón
Gallardón fue el presidente de la Comunidad de Madrid hasta 2003. Ha sido el alcalde de Madrid desde 2003.

Patxi López
López ocupa el cargo de secretario general del Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE). Actualmente, él es lehendakari del Gobierno Vasco.

José Montilla Aguilera
Aguilera es el presidente de la Generalidad de Cataluña y fue el ministro de Industira, Turismo y Comercio del gobierno de Zapatero. También ha sido el primer secretario del Partido de los Socialistas de Cataluña desde su inicio en el año 2000.

Guillermo Fernández Vara
Él es el Presidente de la Junta de Extremadura (el presidente de Extremadura) y también es el Secretario General del PSOE de Extremadura.

José Antonio Griñán
Ha ocupado el cargo del Presidente de la Junta de Andalucía desde 2009, cuando su predecesor fue elegido vicepresidente del Gobierno de España. Es un miembro del PSOE y tambíen está conocido como Pepe Griñan.

Francisco Camps
Francisco Enrique Camps Ortiz ha sido el Presidente de la Generalidad Valencia desde el 27 de junio de 2003. También él pertenece al PP y es el presidente del Partido Popular de la Comunidad Valenciana (PPCV).

Rosa Díez
Ella es diputada en el Congreso de los Diputados y la cofundadora del partido Unión Progreso y Democracia. Fue miembro del Parlamento Europeo (1999-2007) y la primera mujer candidata a la presidencia del Gobierno de España por un partido nacional.

Josep Antoni Duran i Lleida
Es diputado de Barcelona y portavoz del Grupo Parlamentario catalán (CiU). Además es el secretario general de Convergència i Unió (CiU).

martes, 15 de junio de 2010

Él vive


MADRID--Joel aterrizó en Madrid a las ocho y media de la mañana el jueves pasado. Había muchísimas personas que esperaban su aterrizaje en el aeopuerto de Barajas. Al salir del avión, Joel solamente dijo "¡Ay! Necisito dormir," lo que produjo una gran ovación de la multitud. Joel tardó en saludar a la gente, después de ir a cambiar sus cheques de viaje para tener dinero para su estancia en España. Tan pronto como terminó, él conoció al grupo de NYU en Madrid y cogió un autobús para ir a su alojamiento en la ciudad.

Fóto por JOEL GOLDBERG